Varsovie (14 - 17 août 2010)

Nous sommes arrivés le 14 août à 20h à Varsovie avec Lucien.

Bienvenue en Pologne !

Nous avons tout de suite été embarqué pour un barbecue en plein air dans un parc avec nos hôtes, Nataliya et Marcin et plein d’amis à eux dont des Tchèques…trop fort !

Après avoir mangé quelques bonnes saucisses grillées, nous sommes allés faire des courses dans un supermarché (à 23h) pour nous ravitailler et les amis nous ont ensuite rejoints chez Nataliya et Marcin pour continuer notre soirée (ou plutôt notre nuit – cf sur la photo de gauche à droite Nataliya, moi, Marcin, Julien, Gosia et Pawel). Nous nous sommes couchés  à 5h41…

…pour se lever à 9h et commencer notre longue journée de visite. Après un énorme petit déj local (fromage, omelette aux saucisses, jambon…), Nataliya et Marcin nous emmènent à travers Varsovie.
Marcin nous apprend qu’aujourd’hui (dimanche 15 août) c’est la fête nationale. On a donc eu droit au défilé militaire et  au discours du nouveau président.

Ici c’est une vue de l’église Sainte-Anne qui surplombe la vieille ville.

Sur la route de notre retour, on passe par un des symboles de la ville moderne : le palais de la culture et de la Science.

Le lendemain (17 août) on est allés contempler la vue du 30ème étage de ce building, pas mal.

Ce jour là, Marcin (en déplacement professionnel) a chargé Gosia et Pawel de nous guider tout au long de la journée.
On a visité le petit Versailles de Varsovie : le palais Wilanow.

Puis on est retourné dans la vieille ville parce que c’est trop mignon !

Là, c’est la colonne Sigismond et le château Royal (à droite).

Et bien sûr, on ne pouvait pas louper la place principale de la veille ville.

Un dernier coucou au palais…, j’suis crevé moi, mais j’en ai plein les yeux !!!

Et on partage un verre pour remercier nos guides perso.

Pour la petite histoire, nous sommes tombés sur un épisode de Docteur House à la télé polonaise et...surprise, il n'y avait qu'un doublage pour tous les personnages. Autrement dit, une voix off masculine parlais aussi bien pour les hommes que pour les femmes présents à l'image et on entendait, juste avant d'avoir l'explication de la situation par la voix off, les voix originales des acteurs en anglais. Mais une voix pour tous, c'est trop dur de suivre pour nous, on a trouvé ça trop bizarre et nos hôtes nous disaient qu'ils ne connaissaient que cela, même au cinéma, il n'y a qu'une voix pour tous...quel dommage de ne pas reconnaître alors la voix française de Sean Connery ou Harrison Ford...